Zestaw został napisany z myślą o uczniach z Ukrainy, którzy uczęszczają do klas 4–8 w polskiej szkole. Stanowi uzupełnienie dotychczasowych materiałów do nauki języka polskiego jako obcego/drugiego, jednakże jego nad¬rzędnym celem jest wspieranie procesu adaptacji szkolnej oraz integracji ukraińskich uczniów z polskimi podczas wspólnych polsko-ukraińskich spotkań. Podkreśla się w nim rolę indywidualnego wymiaru posługiwania się językiem, wspólnego tworzenia różnych znaczeń przez jego użytkowników oraz możliwość rozmaitej interpretacji prezentowanych zjawisk językowo-kulturowych.
